Hello Dolly - Premiere
Besetzung
- Eine musikalische Komödie
- Musik und Gesangstexte von Jerry Herman
- Buch von Michael Stewart
- nach „The Matchmaker“ von Thornton Wilder
- Deutsch von Robert Gilbert
- William Kelley
Dirigat - Frank Hilbrich
Regie
„Ich fürchte, Anpassung ist meine Stärke nicht.“ (Diane Keaton) — Was könnte uns ferner liegen als eine verwitwete Heiratsvermittlerin namens Dolly Levy, die einen in New York lebenden Halbmillionär verkuppeln will? Was könnte uns ferner liegen als ein New Yorker Hutladen, in dem Dolly Levy erfährt, dass Heiratskandidatin Irene Molloy einen Angestellten des Halbmillionärs dem Halbmillionär vorzieht? Was könnte uns ferner liegen als eine Dolly Levy, die sich selber in den Halbmillionär verguckt und ihn ins Stammlokal einlädt, wo ihr ein grandioser Auftritt beschert wird: „Hello Dolly, this is Miss Dolly, it’s so nice to have you back where you belong.“ Gayle Tufts, bekannt als Entertainerin, Moderatorin, Sängerin und „Germany’s best-known American“ (Stern Magazin) in der Titelpartie Dolly und Regisseur Frank Hilbrich holen Jerry Hermans Broadwaymusical aus dem Jahre 1964 mit einer großen Portion Spaß und noch mehr Selbstironie ins Hier und Heute.
